Las cisternas irán provistas de válvulas de seguridad del tipo de resorte, para
evitar una acumulación importante en el interior del depósito, de productos de la
descomposición o de vapores liberados a una temperatura de 50° C. El caudal y
la presión de abertura de la válvula o válvulas de seguridad se determinarán en
función de las pruebas prescritas en la disposición especial TA2. No obstante,
en ningún caso la presión de abertura será tal que el líquido pueda escapar de la
válvula o válvulas, en caso de vuelco de la cisterna.
Los dispositivos de descompresión de urgencia de las cisternas podrán ser del
tipo de resorte o del tipo de disco de ruptura, diseñados para evacuar todos los
productos de descomposición y los vapores liberados durante un tiempo mínimo
de una hora de inmersión completa en las llamas y en las condiciones definidas
en las siguientes fórmulas:
q = 70961 × F × A0.82
donde :
=
absorción de calor
[W]
q
=
superficie mojada
[m²]
A
=
factor de aislamiento
[-]
F
F =1 para las cisternas sin aislamiento, o
U (923 - TPO )
F=
para las cisternas con aislamiento
47032
o:
conductividad térmica de la capa de aislamiento [W.m-1.K-1]
K=
L=
espesor de la capa de aislamiento[m]
U=
K/L = coeficiente de transmisión térmica del aislamiento
[W.m-2.K-1]
TPO = temperatura del peróxido en el momento de la descompresión [K]
La presión de abertura del o de los dispositivos de descompresión de urgencia será
superior a la prevista anteriormente y se determinará en función de los resultados de
las pruebas contempladas en la disposición especial TA2. Los dispositivos de
descompresión de urgencia se dimensionarán de tal manera que la presión máxima
dentro de la cisterna no supere nunca la presión de prueba de la cisterna.
NOTA: Un ejemplo del método de ensayo para determinar el dimensionamiento de los
dispositivos de descompresión de urgencia se muestra en el apéndice 5 del Manual de
Pruebas y Criterios.
Para las cisternas aisladas térmicamente en su totalidad, el caudal y el tarado del
o de los dispositivos de descompresión de urgencia se determinarán suponiendo una
pérdida de aislamiento del 1% de la superficie.
Las válvulas de depresión y las de seguridad del tipo de resorte irán provistas de
cortallamas, a no ser que las materias a transportar y sus productos de descomposición
sean incombustibles. Se tendrá en cuenta la disminución de la capacidad de
evacuación causada por el cortallamas.
TE13 Las cisternas irán aisladas térmicamente y estarán provistas de un dispositivo de
recalentamiento dispuesto en el exterior.
TE14 Las cisternas irán provistas de aislamiento térmico. El aislamiento térmico en
contacto directo con el depósito tendrá una temperatura de inflamación superior
al menos 50 °C a la temperatura máxima para la que la cisterna haya sido
diseñada.
- 944 -