4.2.1.13.2
Las disposiciones siguientes se aplicarán a las cisternas portátiles destinadas al transporte de
los peróxidos orgánicos del tipo F o materias autoreactivas del tipo F, con una temperatura
de descomposición autoacelerada (TDAA) como mínimo igual a 55 °C. Dichas disposiciones
prevalecerán por encima de las de la sección 6.7.2 en caso en que se produzca un conflicto
con estas últimas. Las situaciones de emergencia a tomar en cuenta son la descomposición
autoacelerada de la materia y la inmersión en el fuego según las condiciones definidas en
4.2.1.13.8.
4.2.1.13.3
Las disposiciones suplementarias aplicadas al transporte en cisternas portátiles de peróxidos
orgánicos o materias autoreactivas que tengan una TDAA inferior a 55 °C deberán ser
establecidas por la autoridad competente del país de origen; tendrán que ser notificadas a la
autoridad del país de destino.
4.2.1.13.4
La cisterna portátil tendrá que estar diseñada para resistir una presión de prueba de al menos
0,4 MPa (4 bar).
4.2.1.13.5
Las cisternas portátiles tendrán que estar equipadas con dispositivos indicadores de
temperatura.
4.2.1.13.6
Las cisternas portátiles deberán llevar dispositivos de descompresión y dispositivos de
descompresión de emergencia. Las válvulas de depresión serán también admisibles. Los
dispositivos de descompresión deberán funcionar a presiones determinadas en función de las
propiedades de la materia y de las características de construcción de la cisterna portátil. No
deberán autorizarse los elementos fusibles en el depósito.
4.2.1.13.7
Los dispositivos de descompresión deberán estar constituidos por válvulas del tipo de resorte
para evitar una acumulación de presión importante en el interior de la cisterna portátil debida
a la emisión de productos de descomposición y de vapores a una temperatura de 50 °C. El
caudal y la presión de inicio de apertura de las válvulas deberán determinarse en función de
los resultados de las pruebas prescritas en 4.2.1.13.1. No obstante, la presión de inicio de
apertura no deberá en ningún caso ser tal que el líquido pueda escaparse de las válvulas en
caso de volcar la cisterna portátil.
4.2.1.13.8
Los dispositivos de descompresión de emergencia podrán llevar dispositivos del tipo resorte
y/o dispositivos de ruptura, diseñados para la evacuación de todos los productos de
descomposición y los vapores emitidos durante una duración mínima de una hora de
inmersión completa en las llamas, en las condiciones definidas por las fórmulas siguientes:
q = 70961 × F × A0.82
donde:
q
=
absorción de calor
[W]
[m2]
A
=
superficie humedecida
F
=
factor de aislamiento
F
=
1 para los depósitos sin aislamiento, o
U (923 - T)
F=
para los depósitos con aislamiento
47032
donde:
[W . m-1 . K-1]
K
=
conductividad térmica de la capa de aislamiento
L
=
espesor de la capa de aislamiento
[m]
[W . m-2. K-1]
U
=
K/L = coeficiente de transmisión térmica del aislamiento
T
=
temperatura de la materia en el momento de la descompresión
[K]
- 632 -