Además de las propiedades radiactivas y fisibles, también deberá tenerse en cuenta todo

riesgo subsidiario presentado por el contenido del bulto como la explosividad,

inflamabilidad, piroforicidad, toxicidad química y corrosividad en la documentación, el

embalaje, el etiquetado, el marcado, la fijación de indicaciones, el almacenamiento, la

segregación y el transporte, para respetar todas las disposiciones pertinentes del ADR

aplicables a las mercancías peligrosas.

En caso de no conformidad con cualquiera de los límites del ADR que es aplicable a la

intensidad de la radiación o a la contaminación,

a)

el expedidor debe ser informado de la no conformidad por:

i)

el transportista, si la no conformidad se constata a lo largo del transporte; o

el destinatario, si la no conformidad se constata en la recepción;

b)

el transportista, el expedidor o el destinatario, en su caso, debe:

i)

tomar medidas inmediatas para atenuar las consecuencias de la no conformidad;

investigar la no conformidad y sus causas, circunstancias y consecuencias;

iii) tomar las medidas apropiadas para remediar las causas y circunstancias que

originaron la no conformidad y para impedir la reaparición de circunstancias

análogas a aquéllas que han originado la no conformidad; y

iv) informar a la(s) autoridad(es) competente(s) de las causas de la no conformidad y

de las medidas correctoras o preventivas que se han tomado o que deben tomarse;

y

c)

la comunicación de la no conformidad al expedidor y a la(s) autoridad(es)

competente(s), respectivamente, debe hacerse lo antes posible, y se debe hacer

inmediatamente cuando se haya producido o se esté produciendo una situación de

exposición de emergencia.