alto) son inferiores a 1,50 m. o el volumen interior es inferior o igual a 3 m³;
"Gran contenedor",
a)
un contenedor que no responde a la definición de pequeño contenedor;
b)
en el sentido del CSC, un contenedor de dimensiones tales que la superficie
delimitada por los cuatro ángulos inferiores exteriores sea:
igual o superior a 14 m² (150 pies cuadrados) o
i)
ii)
igual o superior a 7 m² (75 pies cuadrados) si está provisto de piezas de
esquina en los ángulos superiores;
"Contenedor abierto", un contenedor con techo abierto o un contenedor de tipo
plataforma;
"Contenedor cerrado", un contenedor totalmente cerrado, con un techo rígido, paredes
laterales rígidas, paredes de los extremos rígidas y un suelo. El término comprende a
los contenedores con techo practicable mientras el techo esté cerrado durante el
transporte;
"Contenedor entoldado", un contenedor abierto provisto de un toldo para proteger la
mercancía cargada;
Una caja móvil es un contenedor que según la norma EN 283: 1991 presenta las
características siguientes:
-
tiene una resistencia mecánica concebida únicamente para el transporte sobre un
vagón o un vehículo en tráfico terrestre o embarcados estos en un buque;
-
no es apilable;
-
puede ser transferida del vehículo de carretera sobre soportes y vuelta a cargar
por los propios medios a bordo de otro vehículo;
NOTA: El término "contenedor" no comprenderá ni los embalajes habituales, ni los grandes
recipientes para mercancía a granel (GRG (IBC)), ni los contenedores cisterna, ni los
vehículos. Sin embargo, un contenedor puede ser utilizado para el transporte de materias
radiactivas.
"Contenedor abierto" véase "Contenedor";
"Contenedor cerrado" véase "Contenedor";
"Contenedor cisterna", un elemento de transporte que responde a la definición de contenedor
y que comprende un depósito y sus equipos, incluidos los equipos que permiten los
desplazamientos del contenedor cisterna sin cambio notable de asiento, utilizado para el
transporte de materias gaseosas, líquidas, pulverulentas o granulares y con una capacidad,
superior a 0,45 m3 (450 litros), cuando se utiliza para el transporte de gases de la clase 2;
NOTA: Los grandes recipientes para mercancía a granel (GRG (IBC)) que satisfacen las
disposiciones del capítulo 6.5 no se consideran como contenedores cisterna.
"Contenedor entoldado" véase "Contenedor";
"Contenedor de gas con elementos múltiples" (CGEM), un elemento de transporte que
comprende elementos que están conectados entre ellos por una tubería colectora y montados
en un cuadro. Los elementos siguientes son considerados como elementos de un contenedor
de gas con elementos múltiples: las botellas, los tubos, los bidones a presión o botellones, y
los bloques de botellas, así como las cisternas con una capacidad superior a 450 litros para
los gases de la clase 2;
- 19 -