rápido de las distancias de segregación. Por ejemplo, se recomienda el uso de tablas

como las recogidas en algunos de los reglamentos de transporte aplicables a diferentes

modos de transporte [12] [13]. En el Anexo II se incluyen varias de esas tablas.

Además de la segregación, cuando se prevea el almacenamiento en tránsito por un

cierto periodo de tiempo, deberán adoptarse medidas de protección radiológica tales

como clasificación y señalización de zonas en el almacén y uso de detectores de radia-

ción fijos si fuese necesario.

Todas las partes que tengan responsabilidades en la ejecución de una operación de

transporte de material radiactivo (expedidor, transportista y, si es el caso, el receptor)

deben disponer de un plan de actuación ante una emergencia, cuyo fin sea prevenir o

disminuir los riesgos derivados de un posible incidente o accidente en el transporte.

Este plan de actuación deberá estar recogido en el PPR, Manual de PR o Reglamento de

Funcionamiento, según corresponda. En el caso de que estuviese incluido en otros do-

cumentos, como los planes de emergencia requeridos por el Reglamento de Instalacio-

nes Nucleares y Radiactivas, el PPR deberá remitir a dichos documentos para el cum-

plimiento del plan de actuación ante emergencias.

El plan de actuación hará hincapié en las responsabilidades de la empresa a la que apli-

que, según sea del expedidor, del transportista o del receptor, pero sin olvidar la rela-

ción entre ellos y con otros organismos, servicios de intervención y autoridades que pu-

dieran verse implicadas por la situación de la emergencia. La extensión o detalle del

plan será, pues, distinta, según se trate de uno u otro.

El expedidor es el responsable de desarrollar las instrucciones de emergencia aplicables

a una expedición concreta, que han de ser entregadas al transportista. Estas instruccio-

nes deben ser simples, claras y limitadas al riesgo de que se trate. En este sentido el plan

desarrollado por el transportista no necesitará detallar medidas concretas en función de