TEXTURA DEL SUELO. SOILTEXTURE. Grado de consistencia, conforme al
tamaño de las partículas o los granos que lo constituyen. Es la proporción de arcilla,
limo y arena en el suelo. Es un parámetro importante en la valoración de la captación
de retención de agua y de aireación del suelo.
TIEMPO. WEATHER. Complejo formado por los factores climáticos,
especialmente atmosféricos, que se presentan en un momento dado, en una área
específica, tal y como son sentidos por los animales y el hombre.
TIEMPO DE CARENCIA. SHORTAGE TIME. Lapso mínimo que ha de pasar entre
la última aplicación de un pesticida (agrotóxico) para que un producto cosechado
resulte inocuo.
TIEMPO LIBRE. FREE TIME. Período en el que las personas pueden crear
alternativas recreativas, deportivas, religiosas, artísticas, culturales, etc. fuera de su
tiempo habitual de trabajo.
TIEMPO DE PERMANENCIA. STAY TIME. Período de ajuste y adaptación de una
especie en un área determinada. La permanencia o resistencia se expresa en función
de procesos de interacción de fases y de sedimentación.
TIEMPO DE RESIDENCIA. RESIDENCE TIME. Período que el sistema se
mantiene en el nivel al que lo ha llevado un disturbio antes de lograr resumir los
niveles anteriores por resiliencia o los niveles posteriores por adaptación.
TIEMPO DE RETORNO. RETURN TIME. Período que toma un proceso para
producir excedentes que puedan ser tomados como ganancia del sistema para
exportación
TIEMPO DE REVERBERACIÓN. REVERBERATE TIME. Parámetro que permite
evaluar la capacidad acústica de grandes espacios, al definir el tiempo en que la
densidad media de la energía sonora se reduzca en 10-7 partes su valor inicial luego
de que la fuente ha dejado de emitir.
TIERRA NEGRA. BLACK SOIL. Término edafológico que agrupa al chernosem
estepario boreal y las arcillas y limos obscuros de los trópicos; agrícolamente es un
suelo fértil.
TIERRA ROJA FRANCA. RED SOIL. Suelo tropical generalmente lixiviado, rojo,
profundo, friable y escaso de sílice, con muchos sesquióxidos de alumino (bauxita) y
concreciones.
TIGMOTAXIS. TYGMOTAXIS. Respuesta móvil a un estímulo de contacto
localizado, como el que se sucede en Mimosa púdica (minosácea) que cierra sus hojas
al contacto de un golpe en la superficie foliar expuesta inicialmente.
TIGMOTROPISMO. TYGMOTROPISM. Respuesta de orientación a un estímulo de
contacto localizado.
TILL. Depósito glacial no estratificado ni clasificado que se presenta asociado al
extremo del glacial y las acumulaciones de las morrenas terminales.
TIME-LAG. Un lapso determinado.
(e.g.: el tiempo entre la promulgación de
una ley ambiental y su aplicación).
TIMING. Sincronización armónica entre diferentes acciones.
Se dice también
del momento más adecuado o propicio para iniciar un proceso.
TINCIÓN. DYING. Método de coloración de ciertos indicadores, mediante el uso
de reactivos químicos.
TINTURADO, TÉCNICAS DE. DYING TECHNICS. Metodología para marcaje de
comunidades que permiten tinción, como el plancton o la pedofauna, algunos métodos
sofisticados usan contratantes e incluso substancias radioactivas que permiten
colorear los elementos de un proceso.
TIPOLOGÍA. TYPOLOGY. Forma de organización o agrupamiento sistemático
basado en las características físicas notorias del espécimen o de un proceso. Cuando
la organización se realiza atendiendo características funcionales o cualidades se
conoce como clasificación. Así por ejemplo, existen varios "tipos" de competición y
varias "clases" de competencia.
TIPO DE POBLACIÓN MÍNIMA. MINIMUM POPULATION TYPE. Expresión más
pequeña que agrupa organismos de la misma especie que cumplan las funciones
302