6.7.5.4.4
En el caso de los CGEM de usos múltiples utilizados para el transporte de gases licuados a
baja presión, los dispositivos de descompresión se deben abrir a la presión indicada en
6.7.3.7.1 para el gas que tenga la presión de servicio máxima autorizada (PSMA) más
elevada.
6.7.5.5
Caudal de los dispositivos de descompresión
6.7.5.5.1
El caudal combinado de los dispositivos de descompresión si están instalados debe ser
suficiente para que, en condiciones en que el CGEM esté totalmente envuelto en llamas, la
presión (incluida la presión acumulada) en el interior de los elementos no sea superior a
120% de la presión establecida en el dispositivo de descompresión. La fórmula que se
presenta en CGA S-1.2-2003 "Pressure Relief Device Standards - Part 2 - Cargo and
Portable Tanks for Compressed Gases" se utilizará para calcular el caudal total mínimo del
sistema de dispositivos de descompresión. La CGA S-1-1-2003 "Pressure Relief Device
Standards - Part 1 - Cylinders for Compressed Gases" puede utilizarse para determinar el
caudal de descarga de cada uno de los elementos. Los dispositivos de descompresión de
muelle pueden servir para obtener el caudal total de descarga prescrito en el caso de los gases
licuados a baja presión. En el caso de los CGEM de usos múltiples, el caudal combinado de
descarga de los dispositivos de descompresión debe ser calculado para el gas que requiera el
caudal de descarga más alto de todos los gases cuyo transporte esté autorizado en el CGEM.
6.7.5.5.2
Para determinar el caudal total requerido de los dispositivos de descompresión instalados en
los elementos para el transporte de gases licuados, se deberán tener en cuenta las propiedades
termodinámicas del gas (véase, por ejemplo, CGA S-1.2-2003 "Pressure Relief Device
Standards - Part 2 - Cargo and Portable Tanks for Compressed Gases" para los gases
licuados a baja presión y CGA S-1.1-2003 "Pressure Relief Device Standards - Part 1 -
Cylinders for Compressed Gases" para los gases licuados a alta presión).
6.7.5.6
Marcado de los dispositivos de descompresión
6.7.5.6.1
Los dispositivos de descompresión deberán estar marcados de forma clara y permanente con
la siguiente información:
a)
nombre del fabricante y número de referencia de este;
b)
presión de tarado y/o temperatura de apertura;
c)
fecha de la última prueba.
6.7.5.6.2
El caudal nominal que está indicado en los dispositivos de descompresión del tipo de muelle
para los gases licuados a baja presión se determinará según la norma ISO 4126-1:1991.
6.7.5.7
Conexión de los dispositivos de descompresión
6.7.5.7.1
Los tubos de conexión con los dispositivos de descompresión deben ser de tamaño suficiente
para que el caudal requerido pueda llegar sin dificultad al dispositivo de descompresión. No se
debe instalar ninguna válvula de cierre entre los elementos y los dispositivos de
descompresión, a no ser que haya instalados dispositivos duplicados para el mantenimiento o
por otras razones, y que las válvulas de cierre conectadas a los dispositivos efectivamente en
funcionamiento estén inmovilizadas en posición abierta o acopladas entre sí de forma que por
lo menos uno de esos dispositivos duplicados esté siempre operativo y cumpla los requisitos
enunciados en 6.7.5.5. Ninguna abertura que conduzca a un orificio de escape o dispositivo de
descompresión debe estar obstruida de manera que se obstaculice o se cierre el paso del
elemento al dispositivo. La sección de paso de todas las tuberías y accesorios tendrá por lo
menos la misma sección de flujo que el interior del dispositivo de descompresión al que estén
conectados. La sección nominal de la tubería de descarga será al menos del mismo tamaño que
la salida del dispositivo de descompresión. Los orificios de escape de los dispositivos de
descompresión, cuando se utilicen, deben dar salida a la atmósfera al vapor o al líquido de
forma que la contrapresión ejercida sobre los dispositivos de descompresión sea mínima.
6.7.5.8
Emplazamiento de los dispositivos de descompresión
6.7.5.8.1
Cada uno de los dispositivos de descompresión, en las condiciones de llenado máximo, deben estar
en comunicación con el espacio de vapor de los elementos para el transporte de gases licuados. Una
vez instalados los dispositivos se situarán de tal manera que el vapor pueda escapar hacia arriba y
libremente evitándose así toda colisión entre el gas o el líquido que escapa con el CGEM, sus
- 908 -