Aplicación
Aplicación
Subsecciones y
obligatoria para autorizada para
Referencia
Título del documento
párrafos
los recipientes a los recipientes a
aplicables
presión fabricados presión fabricados
(1)
(2)
(4)
(5)
(3)
EN 1964-1:1999
Botellas para el transporte de gas
Especificación para el diseño y construcción
de botellas rellenables de acero para gas, sin
Antes del 1 de
A partir del 1 de
soldadura, de una capacidad desde 0,5 l hasta
enero de
6.2.3.1 y 6.2.3.4
enero de 2009
150 l
2009
Parte 1: Botellas de acero sin soldadura con un
valor máximo de Rm de 1100 MPa
EN 1975:1999
Botellas para el transporte de gas
(excpto Anexo 6)
Especificaciones para el diseño y construcción
de botellas para el transporte de gases,
Antes del 1 de
recargables y transportables en aluminio sin 6.2.3.1 y 6.2.3.4
julio de 2005
soldadura y en aleación de aluminio con una
capacidad desde 0,5 litros hasta 150 litros
EN 1975:1999 +
Botellas para el transporte de gas
A1:2003
Especificaciones para el diseño y
construcción de botellas para el transporte de
Antes del 1 de
A partir del 1 de
gases, recargables y transportables en
enero de
6.2.3.1 y 6.2.3.4
enero de 2009
aluminio sin soldadura y en aleación de
2009
aluminio con una capacidad desde 0,5 litros
hasta 150 litros
EN ISO 11120:1999
Botellas para el transporte de gases.
Antes del 1 de
Tubos recargables de acero sin soldadura con
A partir del 1 de
enero de
una capacidad de agua equivalente entre 150 l 6.2.3.1 y 6.2.3.4
enero de 2009
2009
y 3000 l
Diseño, fabricación y ensayos
EN 1964-3: 2000
Botellas para el transporte de gas.
Especificación para el diseño y la construcción
de botellas rellenables de acero para gas, sin
Antes del 1 de
soldadura, de una capacidad desde 0,5 l hasta
A partir del 1 de
enero de
6.2.3.1 y 6.2.3.4
150 l (ambas incluidas)
enero de 2009
2009
Parte 3: Botellas de acero inoxidable sin
soldadura con un valor máximo de Rm de
1100 MPa
EN 12862: 2000
Botellas para el transporte de gas.
Antes del 1 de
Especificaciones para el diseño y
A partir del 1 de
enero de
6.2.3.1 y 6.2.3.4
construcción de botellas para gas portátiles y
enero de 2009
2009
rellenables de aleación de aluminio soldado
EN 1251-2:2000
Recipientes criogénicos.
Recipientes portátiles aislados al vacío, de un
Antes del 1 de
A partir del 1 de
volumen no superior a 1000 litros.
enero de
6.2.3.1 y 6.2.3.4
enero de 2009
Parte 2: diseño, fabricación, inspección y
2009
ensayos
EN 12257:2002
Botellas para el transporte de gas
Antes del 1 de
A partir del 1 de
Botellas sin soldadura, parcialmente
enero de
6.2.3.1 y 6.2.3.4
enero de 2009
recubiertas de material compuesto
2009
EN 12807:2001
Botellas rellenables de acero soldadas por
Antes del 1 de
soldeo fuerte para el transporte de gases
(excepto Anexo A)
A partir del 1 de
enero de
6.2.3.1 y 6.2.3.4
licuados del petróleo (GPL)
enero de 2009
2009
Diseño y fabricación
EN 1964-2:2001
Botellas para el transporte de gas
Especificación para el diseño y construcción
de botellas rellenables de acero para gas, sin
Antes del 1 de
A partir del 1 de
soldadura, de una capacidad desde 0,5 l hasta
enero de
6.2.3.1 y 6.2.3.4
enero de 2009
150 l (ambas incluidas)
2009
Parte 2: Botellas de acero sin soldadura con un
valor de Rm igual o superior a 1100 MPa
- 793 -