0A2 con tapa móvil.
6.1.4.22.1
La chapa de la virola y de los fondos será de un acero adecuado; su espesor estará en función
de la capacidad de los embalajes y del uso al que estén destinados.
6.1.4.22.2
Las uniones serán soldadas, ensambladas por doble engatillado como mínimo o realizadas
mediante un procedimiento que garantice una resistencia y una estanqueidad análogas.
6.1.4.22.3
Los revestimientos interiores tales como los revestimientos galvanizados, estañados,
barnizados, etc., deberán ser resistentes y adherirse en todos los puntos al acero, incluso en
los cierres.
6.1.4.22.4
Los aberturas de llenado, vaciado y aireación en la virola o los fondos de los embalajes con
tapa fija 0A1 no tendrán más de 7 cm de diámetro. Los embalajes provistos de aberturas más
anchas se considerarán como del tipo de tapa móvil 0A2.
6.1.4.22.5
Los cierres de los embalajes con tapa fija 0A1 deben ser o bien de un tipo roscado, o bien
que, puedan asegurarse mediante un dispositivo roscado u otro tipo de dispositivo al menos
igual de eficaz. Los dispositivos de cierre de los embalajes con tapa móvil 0A2 se diseñarán
y realizarán de manera que queden bien cerrados y que los embalajes permanezcan estancos
en las condiciones normales de transporte.
6.1.4.22.6
Capacidad máxima de los embalajes: 40 litros.
6.1.4.22.7
Masa neta máxima: 50 kg.
6.1.5
Disposiciones relativas a las pruebas para los embalajes
6.1.5.1
Ejecución y repetición de las pruebas
6.1.5.1.1
El tipo de construcción de cada embalaje será sometido a las pruebas indicadas en la
sección 6.1.5 según los procedimientos fijados por la autoridad competente que autoriza la
colocación del marcado y deberá ser aprobado por dicha autoridad.
6.1.5.1.2
Antes de utilizar un embalaje, el tipo de construcción de dicho embalaje deberá haber
superado con éxito las pruebas prescritas en este capítulo. El tipo de construcción del
embalaje está determinado por el diseño, la dimensión, el material utilizado y su espesor, el
modo de construcción y de sujeción, pero también puede incluir diversos tratamientos de
superficie. Un tipo de construcción incluye además los embalajes que sólo difieren del tipo
de construcción en su altura nominal reducida.
6.1.5.1.3
Las pruebas deberán repetirse con muestras de producción a intervalos fijados por la
autoridad competente. En los embalajes de papel o cartón, una preparación en condiciones
ambientales se considera equivalente a las disposiciones indicadas en 6.1.5.2.3.
6.1.5.1.4
Las pruebas también deberán repetirse después de cada modificación que afecte al diseño, al
material o al modo de construcción de un embalaje.
6.1.5.1.5
La autoridad competente puede permitir las pruebas selectivas de embalajes que sólo difieran
en detalles mínimos de un tipo de construcción ya probados: por ejemplo embalajes que
contengan envases interiores de tamaño más pequeño o de menor masa neta, o también
embalajes como bidones, sacos y cajas que tengan alguna o algunas de sus dimensiones
exteriores ligeramente reducidas.
6.1.5.1.6
(Reservado)
NOTA: Para las condiciones relativas al agrupamiento de diferentes tipos de envases
interiores en un embalaje exterior y las modificaciones admisibles en los envases interiores,
véase 4.1.1.5.1.
- 758 -