Además de la etiqueta conforme al modelo Nº 6.2, los bultos de materias infecciosas llevarán

todas las demás etiquetas exigidas por la naturaleza del contenido.

Cada bulto, sobreembalaje y contenedor que contengan materias radiactivas, excepto cuando se

utilicen modelos ampliados de etiquetas conforme al 5.3.1.1.3, llevarán etiquetas conformes a

los modelos Nos 7A, 7B y 7C, según la categoría de dicho embalaje, sobreembalaje o

contenedor (véase 5.1.5.3.4). Las etiquetas se fijarán en el exterior, en dos lados opuestos si se

trata de un bulto y en los cuatro lados si es un contenedor. Cada sobreembalaje que contenga

materias radiactivas llevará al menos dos etiquetas fijadas en el exterior, en dos lados opuestos.

Además, cada embalaje, sobreembalaje y contenedor que contenga materias fisionables

distintas de las materias fisionables exceptuadas según 6.4.11.2 llevará etiquetas conformes al

modelo Nº 7E; estas etiquetas se fijarán, en su caso, al lado de las etiquetas de materias

radiactivas. Las etiquetas no deberán recubrir las marcas descritas en 5.2.1. Toda etiqueta que

no se refiera al contenido deberá ser retirada o tapada.

Cada etiqueta conforme a los modelos Nºs 7A, 7B y 7C llevará las informaciones siguientes:

a)

Contenido:

i)

salvo para las materias LSA-I (BAE-I), el(los) nombre(s) del (de los)

radionucleido(s) indicado(s) en la tabla 2.2.7.2.2.1, utilizando los símbolos que

figuran en él. Cuando se trate de mezclas de radionucleidos, deberán enumerarse

los nucleidos más restrictivos, en la medida en que el espacio disponible en la

línea lo permita. La categoría de LSA (BAE) o de SCO (OCS) deberá indicarse a

continuación del(de los) nombre(s) del(de los) radionucleido(s). Para ello se

utilizarán las menciones "LSA-II", "LSA-III", "SCO-I" y "SCO-II";

para las materias LSA-I (BAE-I), sólo es necesaria la mención "LSA-I"; no es

obligatorio mencionar el nombre del radionucleido;

b)

Actividad: la actividad máxima del contenido radiactivo durante el transporte

expresada en becquerelios (Bq) con la unidad SI adecuada (véase1.2.2.1). Para las

materias fisionables, en lugar de la actividad, podrá indicarse la masa total en gramos

(g), o en múltiplos del gramo;

c)

Para los sobreembalajes y los contenedores, los epígrafes "contenido" y "actividad"

que figuren en la etiqueta deberán dar las informaciones requeridas en los apartados a)

y b) anteriores, respectivamente, sumados para la totalidad del contenido del

sobreembalaje o del contenedor, a menos que, en las etiquetas de los sobreembalajes y

contenedores donde se reúnen las cargas mixtas de bultos de radionucleidos diferentes,

estos epígrafes lleven la mención "Ver carta de porte";

d)

Índice de transporte (TI (IT)): número determinado conforme al 5.3.5.3.1 y 5.1.5.3.2

(el epígrafe índice de transporte no es necesario para la categoría I-BLANCA).

Cada etiqueta conforme al modelo Nº 7E llevará el índice de seguridad con respecto a la

criticidad (ISC) indicado en el certificado de aprobación de la autorización especial o el

certificado de aprobación del modelo de bulto concedido por la autoridad competente.

Para los sobreembalajes y los contenedores, el índice de seguridad con respecto a la

criticidad (ISC) que figura en la etiqueta deberá dar las informaciones requeridas en

5.2.2.1.11.3 sumadas para la totalidad del contenido fisionable del sobreembalaje o del