Con la salvedad de las disposiciones del 5.2.1.9.2:

-

Los embalajes combinados con envases interiores que contengan líquidos,

-

Los envases/embalajes simples con orificios de ventilación, y

-

Los recipientes criogénicos concebidos para el transporte de gas licuado refrigerado,

deberán estar claramente marcados con flechas de orientación similares a las que figuran a

continuación o que se ajusten a las disposiciones de la norma ISO 780:1985. Deberán

colocarse en los dos lados verticales opuestos del bulto y señalar correctamente hacia arriba.

Deberán figurar dentro de un marco rectangular y ser de dimensiones que las hagan

claramente visibles a tenor del tamaño del bulto. También pueden ir rodeadas de un trazado

o

Dos flechas negras o rojas sobre un fondo de color blanco

o de otro color que ofrezca suficiente contraste.

El marco rectangular es opcional.

Las flechas de orientación no se requerirán en los bultos que contengan:

a)

Los recipientes a presión con excepción de los recipientes criogénicos;

b)

Mercancías peligrosas colocadas en envases interiores de una capacidad máxima de

120 ml. y que contengan entre el envase interior y el embalaje exterior suficiente

material absorbente para absorber totalmente el contenido líquido;

c)

Las materias infecciosas de la clase 6.2 colocadas en recipientes primarios de

una capacidad máxima de 50 ml.

d)

Materias radiactivas de la clase 7 en bultos del tipo IP-2 (BI-2), IP-3 (BI-3), A, B(U),

B(M) o C; o

e)

Objetos que sean estancos, con independencia de su orientación (por ejemplo

termómetros que contienen alcohol o mercurio, aerosoles, etc.).

En los bultos cuyo marcado se ajuste a lo indicado en la presente subsección no deberán

colocarse flechas con fines distintos de los de señalar la orientación correcta de los bultos.