Los GRG (IBC) destinados al transporte de líquidos no deben ser utilizados para transportar
líquidos que tengan una tensión de vapor superior a 110 kPa (1,1 bar) a 50 ºC o 130 kPa (1,3
bar) a 55 ºC.
Ejemplos de presiones de prueba que se deberán indicar en el embalaje, incluidos los GRG (IBC),
valores calculados según 4.1.1.10 c)
Número
Denominación
Clase
Grupo de
Vp55
(Vp55 x 1,5)
(Vp55 x 1,5)
Presión de
Presión de
ONU
embalaje
prueba mínima
prueba mínima
(kPa)
(kPa)
menos 100
requerida
(manométrica) a
(kPa)
(manométrica)
indicar en el
según 6.1.5.5.4
embalaje (kPa)
c) (kPa)
2056
Tetrahidrofurano
3
II
70
105
5
100
100
2247
n-Decano
3
III
1,4
2,1
-97,9
100
100
1593
Diclorometano
6.1
III
164
246
146
146
150
1155
Eter Dietílico
3
I
199
299
199
199
250
NOTA 1: En el caso de los líquidos puros, la presión de vapor a 55 ºC (Vp55) puede a
menudo obtenerse a partir de cuadros publicados en la literatura científica.
2: Las presiones mínimas de prueba indicadas en el cuadro son las que se obtienen
únicamente mediante aplicación de las indicaciones de 4.1.1.10 c), lo que significa que la
presión de prueba marcada deberá ser una vez y media superior a la presión de vapor a 55 ºC,
menos 100 kPa. Cuando, por ejemplo, la presión de prueba para el decano normal se
determina de conformidad con las indicaciones de 6.1.5.5.4 a), la presión de prueba mínima
que deberá marcar puede ser inferior.
3: En el caso del éter dietílico, la presión de prueba mínima prescrita según el
6.1.5.5.5 es de 250 kPa.
4.1.1.11
Los envases y embalajes vacíos, incluidos los GRG (IBC) y los grandes embalajes vacíos,
que hayan contenido mercancías peligrosas estarán sometidos a las mismas disposiciones
que si estuvieran llenos, a menos que hayan sido tomadas medidas apropiadas para evitar
riesgos.
4.1.1.12
Cada envase, incluidos los GRG (IBC), especificado en el capítulo 6.1, destinados a contener
líquidos debe superar una prueba de estanqueidad apropiada y debe poder superar el nivel de
prueba indicado en 6.1.5.4.3:
a)
antes de ser utilizados por primera vez para el transporte;
b)
después de la reconstrucción o el reacondicionamiento de un envase, antes de ser
reutilizado para el transporte;
Para esta prueba, no será necesario que el envase esté provisto de sus propios cierres. El
envase interior de los embalajes compuestos pueden ser probados sin el embalaje exterior, a
condición de que los resultados de la prueba no resulten afectados. Esta prueba no será
exigida para:
-
los envases interiores de embalajes combinados o de grandes embalajes;
-
los envases interiores de embalajes compuestos (cristal, porcelana o gres) que lleven la
mención "RID/ADR" conforme a 6.1.3.1 (a) (ii);
-
los envases metálicos ligeros que lleven la mención "RID/ADR" conforme a 6.1.3.1 a) (ii).
4.1.1.13
Los envases y embalajes, incluidos los GRG (IBC), utilizados para materias sólidas que
pudieran transformarse en líquidas a temperaturas susceptibles de ser alcanzadas durante el
transporte, deben también ser capaces de poder contener la materia en estado líquido.
4.1.1.14
Los envases y embalajes, incluidos los GRG (IBC), utilizados para materias pulverulentas o
granuladas deben ser estancos a los pulverulentos o estar dotados de un forro.
- 502 -