2.2.9.1.10.2.5 La degradación medioambiental puede ser biótica o abiótica (como, por ejemplo, la
hidrólisis) y los criterios utilizados reflejan ese hecho. Los ensayos de
biodegradabilidad de la OCDE (Directrices de la OCDE para los ensayos de productos
químicos, métodos 301A al 301F) constituyen el método más sencillo para determinar
la rapidez de biodegradabilización. Un resultado positivo en dichos ensayos puede
considerarse como indicador de la facilidad de la materia para biodegradarse en casi
todos los medios acuáticos. Dado que los citados ensayos se refieren a aguas dulces,
también se incluyen los resultados del método 306 de las Directrices de la OCDE para
los ensayos de productos químicos, más adecuados para el medio marino. Cuando no se
disponga de esos datos, el cociente DBO(5 días)/DQO ≥ 0,5 se considerará como
indicador de una biodegradabilidad rápida. Los procesos de degradación abiótica como
la hidrólisis, la degradación primaria, tanto biótica como adibiótica, la degradación en
medios no acuáticos y la degradabilidad rápida en el medio ambiente, pueden tenerse en
cuenta en la definición de la degradabilidad rápida9.
Las materias se considerarán rápidamente degradables en el medio ambiente si se
cumplen los criterios siguientes:
a)
Cuando en los estudios de biodegradabilidad rápida de 28 días se obtengan los
niveles siguientes de degradación:
i)
Ensayos basados en carbono orgánico disuelto: 70%;
ii)
Ensayos basados en la reducción del oxígeno o en la formación de dióxido de
carbono: 60% del máximo teórico;
Estos niveles de biodegradación se obtendrán en los 10 días siguientes al
comienzo de la degradación, que será el momento en que el 10% de la materia se
haya degradado; o
b)
En los casos en que sólo se disponga de datos de la DBO y de la DQO, cuando el
cociente DBO5/DQO sea ≥ 0,5; o
c)
Cuando se disponga de otra información científica convincente que demuestre que
la materia o la mezcla pueden degradarse (biótica y/o abióticamente) en el medio
acuático hasta un nivel superior a 70% en un período de 28 días.
2.2.9.1.10.2.6 Se dispone de menos datos sobre toxicidad crónica que sobre toxicidad aguda y los
procedimientos de ensayo están menos normalizados. Podrán aceptarse los datos
obtenidos de conformidad con las Directrices de la OCDE para los ensayos de
productos químicos, métodos 210 (Primeras fases de la vida del pez), 211
(Reproducción de la dafnia) o 201 (Inhibición del crecimiento de las algas). También
se pueden emplear otros ensayos validados y aceptados internacionalmente. Deberán
utilizarse las concentraciones sin efecto observado (CSEO) y otros C(E)Lx
equivalentes.
2.2.9.1.10.3
Categorías y criterios de clasificación de las materias
Las materias se clasificarán como "materias peligrosas para el medio ambiente (medio
acuático)" si satisfacen los criterios de toxicidad Aguda 1, Crónica 1 o Crónica 2, con
arreglo a los cuadros siguientes:
9
En el capítulo 4.1 y en el anexo 9 del SGA figuran orientaciones especiales sobre la interpretación de los datos.
221