Métodos de cálculo de la toxicidad de las mezclas a la ingestión y a la absorción cutánea
2.2.61.1.10
Para clasificar las mezclas de la clase 6.1 y asignarlas al grupo de embalaje adecuado
conforme a los criterios de toxicidad a la ingestión y a la absorción cutánea (véase
2.2.61.1.3), habrá de calcularse la DL50 aguda de la mezcla.
2.2.61.1.10.1
Si una mezcla no contiene más que una materia activa cuya DL50 sea conocida, a falta de
datos fiables sobre la toxicidad aguda a la ingestión y a la absorción cutánea de la mezcla
que haya que transportarse, se podrá obtener la DL50 a la ingestión o a la absorción cutánea
por el método siguiente:
DL50 de la sustancia activa ×100
DL50del preparado =
Porcentaje de sustancia activa (peso)
2.2.61.1.10.2
Si una mezcla contiene más de una materia activa, se podrá recurrir a tres métodos posibles
para calcular su DL50 a la ingestión o a la absorción cutánea. El método recomendado
consiste en obtener datos fiables sobre la toxicidad aguda a la ingestión y a la absorción
cutánea relativa a la mezcla real que deba transportarse. Si no existen datos precisos fiables,
se tendrá entonces que recurrir a uno de los métodos siguientes:
a)
Clasificar el preparado en función del componente más peligroso de la mezcla como si
estuviera presente en la misma concentración que la concentración total de todos los
componentes activos;
b)
Aplicar la fórmula:
CA CB
C
100
+
+ ... + Z =
TZ TM
TA TB
en la que:
C
= la concentración en porcentaje del componente A, B, ... Z de la mezcla;
T
= la DL50 a la ingestión del componente A, B, ... Z;
TM
= la DL50 a la ingestión de la mezcla.
NOTA: Esta fórmula también puede servir para las toxicidades a la absorción cutánea, a
condición de que esta información exista para los mismos tipos en lo que se refiere a todos
los componentes. En la utilización de esta fórmula no se tendrán en cuenta fenómenos
eventuales de potencialización o de protección.
Clasificación de los plaguicidas
2.2.61.1.11
Todas las materias activas de los plaguicidas y sus preparaciones cuyos valores de CL50 o
DL50 sean conocidos y que están clasificadas en la clase 6.1 deberán incluirse en los grupos
de embalaje adecuados, de conformidad con los apartados del 2.2.61.1.6 al 2.2.61.1.9
anteriores. Las materias y preparaciones que presenten riesgos subsidiarios se clasificarán de
acuerdo con la tabla de orden de preponderancia de la peligrosidad de 2.1.3.10 y se asignarán
al grupo de embalaje apropiado.
2.2.61.1.11.1
Si no se conoce la DL50 por ingestión o absorción cutánea de una preparación de plaguicidas
pero sí se conoce la DL50 de su ingrediente o sus ingredientes activos, puede determinarse la
DL50 correspondiente a la preparación según el método descrito en 2.2.61.1.10.
NOTA: Los datos de toxicidad para DL50 concernientes a un cierto número de plaguicidas
corrientes, podrán encontrarse en la edición más reciente de la publicación "The WHO
Recommended Classification of Pesticides by Hazard and Guidelines to Classification" que puede
obtenerse en el Programa Internacional sobre Seguridad de Substancias Químicas, Organización
Mundial de la Salud (OMS), CH-1211 Ginebra 27, Suiza. Aunque este documento puede servir de
fuente de datos sobre las DL50 relativas a los plaguicidas, su sistema de clasificación no será
utilizable para la clasificación a fines del transporte de los plaguicidas, ni a su asignación a grupos
de embalaje, que deberán hacerse conforme a las disposiciones del ADR..
- 175 -