j)
La descripción de los proceso de tratamiento térmico; y
k)
Los procedimientos, descripciones e informes de todas las pruebas pertinentes
relacionadas en las normas o en el ADR para la aprobación de tipo y para la
fabricación.
1.8.7.7.2
Documentos para la vigilancia de la fabricación
El solicitante suministrará según proceda:
a)
Los documentos relacionados en 1.8.7.7.1;
b)
Los procedimientos de fabricación incluyendo los procedimientos de ensayos;
c)
Los informes de fabricación;
d)
Las cualificaciones aprobadas de operadores de uniones permanentes;
e)
Las cualificaciones aprobadas de operadores de ensayos no destructivos;
f)
Los informes de los ensayos destructivos y no destructivos;
g)
Los registros de los tratamientos térmicos; y
h)
Los registros de calibración.
1.8.7.7.3
Documentos para controles y pruebas iniciales
El solicitante facilitará según proceda:
a)
Los documentos relacionados en 1.8.7.7.1 y 1.8.7.7.2;
b)
Los certificados de materiales del producto y cualquier subconjunto;
c)
Las declaraciones de conformidad y certificados de los materiales del equipo de
servicio; y
d)
Una declaración de conformidad incluyendo la descripción del producto y todas las
variantes adoptadas del modelo tipo aprobado.
1.8.7.7.4
Documentos para controles periódicos y excepcionales
El solicitante facilitará según proceda:
a)
Para recipientes a presión, los documentos que especifiquen requisitos especiales cuando
las normas relativas a la fabricación, a los controles y a las pruebas periódicas lo
establezcan;
b)
Para cisternas;
i)
el dossier de la cisterna; y
ii)
uno o más de los documentos mencionados en 1.8.7.7.1 al 1.8.7.7.3.
1.8.7.7.5
Documentos para la evaluación del servicio de inspección propio
El solicitante de servicio de inspección propio facilitará la documentación del sistema de
calidad según proceda:
a)
La estructura de la organización y las responsabilidades;
b)
Las reglas que conciernen a las inspecciones y a los ensayos, al control de calidad, al
aseguramiento de la calidad y a los métodos operativos, así como las acciones
sistemáticas que se vayan a emplear;
c)
Los registros de calidad, como informes de inspección, datos de pruebas, datos de
calibraciones y certificados;
d)
La evaluación por la dirección de la eficacia del sistema de calidad en función de los
resultados de las auditorias de acuerdo con 1.8.7.6;
- 74 -