En el marco del punto 1.4.1, el embalador deberá contemplar en particular:

a)

las disposiciones relativas a las condiciones de embalaje, a las condiciones de

embalaje en común; y

b)

cuando prepare los bultos para su transporte, las disposiciones referentes a las marcas

y etiquetas de peligro sobre los bultos.

En el marco del punto 1.4.1, el cargador de cisternas o llenador tendrá las siguientes

obligaciones en particular:

a)

Antes de llenar las cisternas deberá asegurarse de que éstas y sus equipos estén en

buen estado técnico;

b)

Deberá asegurarse de que la fecha de la próxima prueba para los vehículos cisterna,

vehículos batería, cisternas desmontables, CGEM, cisternas portátiles y contenedores

cisterna no se haya superado;

c)

Únicamente tendrá derecho a llenar las cisternas con mercancías peligrosas

autorizadas para el transporte en estas cisternas;

d)

Durante el llenado de la cisterna, deberá respetar las disposiciones relativas a las

mercancías peligrosas en compartimientos contiguos;

e)

Durante el llenado de la cisterna, deberá respetar el índice de llenado máximo

admisible o la masa máxima admisible del contenido por litro de capacidad para la

mercancía de llenado;

f)

Después del llenado de la cisterna, deberá verificar la estanqueidad de los dispositivos

de cierre;

g)

Deberá ocuparse de que ningún residuo peligroso de la mercancía de llenado se

adhiera al exterior de las cisternas que hayan sido llenadas por él;

h)

Cuando prepare las mercancías peligrosas para su transporte, deberá ocuparse de que

los paneles naranja y las etiquetas prescritas estén colocadas conforme a las

disposiciones sobre las cisternas, sobre los vehículos y sobre los contenedores grandes

y pequeños para mercancías a granel.

i)

j)

Deberá, durante el llenado de vehículos o contenedores con mercancías peligrosas a

granel, asegurarse de que se cumplen las disposiciones pertinentes del capítulo 7.3.

En el marco del punto 1.4.1, el explotador de un contenedor cisterna o de una cisterna

portátil deberá ocuparse en particular:

a)

de la observación de las disposiciones relativas a la construcción, al equipo, a las

pruebas y al marcado;

b)

de que el mantenimiento de los depósitos y de sus equipos sea efectuado de forma que

garantice que el contenedor cisterna o la cisterna portátil, sometidos a las

solicitaciones normales de explotación, responda a las disposiciones del ADR, hasta la

próxima prueba;

c)

de efectuar un control excepcional cuando la seguridad del depósito o de sus equipos

puede estar comprometida por una reparación, una modificación o un accidente.

(Reservado)