iii) en el que algunos elementos que forman parte integrante de su estructura (como

las partes superiores fijas) hayan sido sustituidos;

b)

bidón de plástico:

i)

obtenido por conversión de un tipo ONU en otro tipo ONU (1H1 en 1H2, por

ejemplo); o

en que se hayan reemplazado los elementos integrados en la estructura.

Los bidones reconstruidos están sometidos a las disposiciones del capítulo 6.1 aplicables a

los bidones nuevos del mismo tipo;

"Envase o embalaje reutilizado", un embalaje que, previo examen, haya sido declarado

exento de defectos que puedan afectar a su aptitud para superar las pruebas funcionales. Esta

definición incluye en particular aquellos que se vuelven a llenar de mercancías compatibles,

idénticas o análogas, y que se transportan dentro de cadenas de distribución que dependan

del expedidor del producto;

"Envío", uno o más bultos, o un cargamento de mercancías peligrosas presentadas al

transporte por un expedidor;

"Epígrafe", grupo definido de materias u objetos (véase 2.1.1.2, B, C y D);

"Epígrafe n.e.p. (no especificado en otra parte)", epígrafe colectivo en el cual podrán ser

incluidas materias, mezclas, disoluciones u objetos que

a)

no estén expresamente mencionados en el tabla A del Capítulo 3.2, y

b)

tengan propiedades químicas, físicas o peligrosas que correspondan a la clase, al

código de clasificación, al grupo de embalaje y al nombre y a la descripción del

epígrafe n.e.p.;

a)

de la cisterna de un vehículo cisterna o de una cisterna desmontable, los elementos de

fijación, de reforzamiento, de protección o de estabilización que son exteriores o

interiores al depósito;

b)

de la cisterna de un contenedor cisterna, los elementos de reforzamiento, de fijación,

de protección o de estabilidad que sean exteriores o interiores al depósito;

c)

de los elementos de un vehículo batería o de un CGEM, los elementos de

reforzamiento, de fijación, de protección o de estabilidad que sean exteriores o

interiores al depósito o al recipiente;

d)

de un GRG (IBC), distintos de los GRG (IBC) flexibles, los elementos de reforzamiento,

de fijación, de manipulación, de protección o de estabilidad del cuerpo (comprendido el

palet de asiento para los GRG (IBC) compuestos con recipiente interior de plástico);

a)

de la cisterna, los dispositivos de llenado, de vaciado, de aireación, de seguridad, de

calefacción y de aislamiento térmico, así como los aparatos de medida;

b)

de los elementos de un vehículo batería o de un CGEM, los dispositivos de llenado y

de vaciado, incluida la tubería colectora, los dispositivos de seguridad, así como los

aparatos de medida;

c)

de un GRG (IBC), los dispositivos de llenado y de vaciado y, cuando proceda, los

dispositivos de descompresión o de aireación, dispositivos de seguridad, de

calefacción y de aislamiento térmico, así como los aparatos de medida;