SAPROBIOS. SAPROBES. Organismos que viven en ambientes acuáticos
degradados, que mediante su acción producen autodepuración biológica.
SAPRÓFILO. SAPROPHILE. Organismo que vive en ambientes pútridos o medios
putrefactos.
SAPROPELO. SAPROPEL. Sedimento granular grisáceo formado en las aguas
estancadas a manera de lodo pútrido; posee gran porcentaje de materias orgánicas
en descomposición aparte de cal y sulfuros. Su olor es a putrefacción, debido a la
formación del ácido sulfídrico y a la eliminación de putrecinas y cadaverinas de
disolución en bahías y cuencas marinas. Es considerado como el estado "A" de la
formación del petróleo.
SAPROTROFO. SAPROTROPHE. Organismo que se alimenta de materias
corrompidas o en putrefacción.
Generalmente bacterias y hongos que desintegran los detritos orgánicos
descomponiéndolos en elementos minerales simples. (Sinónimo: descomponedores).
SARIN NEUROTÓXICO. SARIN. Substancia tóxica para el hombre, utilizada
como gas de combate incapacitante, proveniente de hidrocarburos fluorinados letales.
SARMENTOSA. TWIGING. Planta que tiene el tallo rastrero o estolones en el
suelo, capaz de desarrollarse como rastrera en la superficie del suelo.
SARMIENTO. GRAPE SPROUT. Vástago de la vid, se dice de las diásporas de las
uvas que generan retoños rastreros que luego se fijan con zarzillos a estructuras
verticales.
SATURACIÓN. SATURATION. Punto en el cual el ecosistema ha recibido la
máxima capacidad de carga, siendo por tanto, un nivel crítico de rendimiento
funcional. Existe un límite de sobresaturación en el que los procesos continúan, pero
generalmente se desvían de su norma y el ecosistema se perturba.
SAXIDESERTA. SAXIDESERT. Clasificación de la formación vegetal típica de las
praderas y campos abiertos en donde domina la vegetación herbácea críptica, en la
superficie de las rocas.
SECADO DE EJEMPLARES. DRYING. Técnica de preparación de especímenes
naturales con el fin de exhibirlos, estudiarlos o preservarlos en colecciones. El secado
de ejemplares es uno de los requerimientos básicos para el control de colecciones de
un museo.
SECANO. DRY LAND. Terreno agrícola árido o banco de arena a flor de agua.
SECANO, AGRICULTURA DE. CROPPING DRY REGIONS. Tipo de cultivo
desarrollado en tierras de labor que carecen de riego.
SECCHI, DISCO DE. SECCHI'S DISK. Dispositivo que permite establecer la
extinción media de luz en el agua; es un disco blanco de 30 cm. de diámetro que se
introduce mediante una cuerda hasta que el disco desaparezca del campo visual;
generalmente el coeficiente global de extinción es una constante (1.7) sobre la
profundidad en metros.
SECRECIÓN. SECRETION. Proceso de producción de material o substancia, fruto
de una actividad metabólica, que es expedida como energía (transporte activo) y no
por simple difusión. (e.g.: la bilis y jugo pancreático).
SECTOR VERDE. GREEN AREA. Area urbana destinada a la protección como
jardines, parques, centros de recreación y deporte, bosques y zonas del cinturón
verde.
SECTORIZACIÓN. SECTORIZATION. Técnica de ordenación espacial urbana por
la cual se establecen áreas representativas o sectores como el comercial, bancario,
residencial, etc.
SECUNDARIO, BOSQUE. SECONDARY FOREST. Aquel que ha sido intervenido
por el hombre. La cobertura parcial del follaje deja pasar la luz solar hacia el
sotobosque, donde se desarrollan muchas hierbas, arbustos y matorrales y las
especies presentes son menos diversificadas que en la selva virgen.
SEDENTARIA, ESPECIE. SEDENTARY SPECIES. Aquella que vive en el lugar
donde nació, sin presentar migraciones o cambios de hábitat frecuentes.
279