son estudiados con fines descriptivos en las fases prevernal, vernal (invierno), estival
(verano), serotinal (fines del verano) y otoñal.
ASPECTO DE LA MONTAÑA. MOUNTAIN ASPECT. Es la orientación de la ladera
hacia las regiones norte o sur que tienen una insolación y humedad diferente, de
acuerdo al hemisferio en que ocurren (e.g.: en Chile, las laderas expuestas del norte,
SOLANAS, son soleadas y secas, mientras que las cubiertas del sur, UMBRIA, se
ubican en el frente oscuro y más frío.
ATAJO DE TRANSLOCACIÓN. TRANSLOCATORY SHORTCUTTING. La
asimilación de los nutrientes por parte de las raíces de un árbol que penetran bolsas
de suelos aéreos en su propio tronco, lo que sucede especialmente con el humus de
las coronas del dosel en el jardín epifítico.
ATALASOHALINO. ATALASOHALINE. Ambiente formado por aguas con elevado
residuo salino pero de composición diferente al agua marina; contiene generalmente
más sulfuro y manganeso y se halla como manantial en los salares en cuencas
endorreicas o arrecias. Se dice también del ambiente que resulta de la evaporación y
cristalización parcial de las sales del agua del mar atrapadas en los charcos costeros y
en los estanques de las salinas.
ATAXIA. ATAXIA. Dificultad en la locomoción o carencia total de ella en los
organismos articulados.
ATENUACION. ATTENUATION. Proceso de pérdida paulatina de energía entre los
elementos (transmisor-receptor) que implica una reducción notable del
funcionamiento del ecosistema.
ATIERRAR. TERRAFORMING. Término de la Exobiología que se refiere al
rearreglo completo de las condiciones ambientales de un planeta, al modificar su
balance de energía o la composición de los materiales, de tal suerte que el planeta
pueda ser habitable y alojar vida (sensu Golley), como en la Tierra.
ATLAS. ATLAS. Resultado de un estudio comprehensivo de una área geográfica
muy grande que mapea la presencia (o la presencia y la abundancia relativa) de las
especies en subdivisiones de dicha área.
ATMÓSFERA. ATMOSPHERE. Mezcla de gases mantenida alrededor del planeta
por efecto de gravedad. Se han identificado varias capas: La Tropósfera (compuesta
de 70% N2, 21% O2 y el resto es agua, gases nobles y dióxido de carbono), es en ella
donde se desarrolla la vida con los procesos de condensación y evaporación, alcanza
hasta los 10km de altitud. Por encima se sitúa la Estratosfera (separada de la
Troposfera por la Tropopausa, Mesosfera y Mesopausa). Finalmente la Ionosfera a los
500km de altitud. A partir de los 1500km la Atmósfera se constituye sobre todo de
iones hidrogenados sin transición sensible al espacio interplanetario.
ATOLÓN. ATOLL. Arrecife coralino de disposición semicircular o anillada
resultante de un proceso evolutivo de los arrecifes en los mares tropicales que los
lleva a ubicarse en lugares insospechados en mares profundos.
ATRESIA. ATRESIA. Ausencia u oclusión de un conducto orificio o cavidad
corporal; se dice también del límite de las cavernas en donde un pequeño pasaje de
agujero separa una gran cavidad subterránea al otro lado.
ATRIBUTO. ATTRIBUTE. Característica inherente de un objeto o un proceso, que
se puede estimar fácilmente con mediciones paramétricas o no paramétricas. Difiere
de la cualidad porque en ésta, las características son inferibles por análisis subjetivo y
categorización.
ATRIBUTO DE PAISAJE. LANDSCAPE ATTRIBUTE. Condiciones mensurables
que identifican y definen al paisaje como tal. Se consideran atributos del paisaje al
área, la forma del perímetro, el relieve, el ancho total y la conectividad.
ATROFIA. ATROPHY. Disminución del tamaño de un órgano o la calidad de los
componentes de un tejido, con la consiguiente reducción de funcionamiento. Se dice
también del efecto que se ejerce sobre los ciclos naturales con la incorporación de
nuevos materiales no degradables y no compatibles con los elementos presentes.
ATROPÍA. ATROPY. Estado energético del sistema donde los efectos
desorganizadores de la entropía se anulan recíprocamente con los efectos
organizadores de la ectropía en el ecosistema (sensu Haskell). Se la representa en los
cuadrantes opuestos II y IV en un plano cartesiano.
31