en el propio organismo y no