Cualidad de lírico, inspiración