Una vez ensamblado, el embalaje tendrá la resistencia al agua suficiente para que las láminas

no se despeguen en condiciones normales de transporte.

Capacidad máxima del bidón: 450 litros.

Masa neta máxima: 400 kg.

1H1

bidones con tapa fija

1H2

bidones con tapa móvil

3H1

cuñetes (jerricanes) con tapa fija

3H2

cuñetes (jerricanes) con tapa móvil.

El embalaje deberá fabricarse a partir de un plástico adecuado y deberá presentar una

resistencia suficiente en función de su capacidad y del uso al que se destine. Salvo para las

materias plásticas recicladas definidas en 1.2.1, no se empleará ningún material ya utilizado,

distinto de los restos, recortes o material reprocesado procedente del mismo proceso de

fabricación. El embalaje tendrá también una resistencia adecuada al envejecimiento y a la

degradación causada, bien por la materia que contiene, bien por la radiación ultravioleta. La

posible permeabilidad del embalaje a la materia que va a contener o las materias plásticas

recicladas utilizadas para producir nuevos los embalajes, no constituirán en ningún caso un

peligro en condiciones normales de transporte.

Si fuera necesaria una protección contra la radiación ultravioleta, se obtendrá mediante

incorporación de negro de humo o de otros pigmentos o inhibidores adecuados. Estos

aditivos serán compatibles con el contenido y conservarán su eficacia durante toda la

duración en servicio del embalaje. En el caso de utilizarse negro de humo, pigmentos o

inhibidores diferentes de los que se utilicen para la fabricación del modelo autorizado, se

podrá prescindir de proceder a nuevos ensayos si el contenido de negro de humo no

sobrepasa el 2% en masa, o si el contenido de pigmento no sobrepasa el 3% en masa; el

contenido de inhibidor de la radiación ultravioleta no está limitado.

Los aditivos utilizados para fines distintos de la protección contra la radiación ultravioleta

podrán entrar en la composición del plástico, siempre que no alteren las propiedades

químicas y físicas del material del embalaje. En tal caso, podrá derogarse la obligación de

proceder a nuevos ensayos.

El espesor de la pared se adaptará en todo punto del embalaje a su capacidad y al uso al que

se destine, en función de las solicitaciones a las que podría estar expuesto en cada punto.

Los orificios de llenado, vaciado y aireación en la virola o en los fondos de los bidones con tapa

fija (1H1) y de los cuñetes (jerricanes) con tapa fija (3H1) no tendrán más de 7 cm de diámetro.

Los bidones y cuñetes (jerricanes) que tengan orificios más anchos se considerarán como del tipo

con tapa móvil (1H2 y 3H2). Los cierres de los orificios en la virola y los fondos de los bidones

y de los cuñetes (jerricanes) se diseñarán y realizarán de manera que permanezcan cerrados y

estancos en las condiciones normales de transporte. Los cierres estarán provistos de juntas o de

otros elementos de estanqueidad, a menos que sean estancos por su propio diseño.

Los dispositivos de cierre de los bidones y cuñetes (jerricanes) con tapa móvil (1H2 y 3H2)

se proyectarán y colocarán de manera que no se abran y queden estancos en condiciones

normales de transporte. Con todas las tapas móviles se utilizarán juntas de estanqueidad, a

menos que el bidón o el cuñete (jerrican) sea estanco por su propio diseño cuando la tapa

móvil esté fijada convenientemente.

La permeabilidad máxima admisible para las materias líquidas inflamables se eleva a

0,008 g / l. h a 23 °C (véase 6.1.5.7).

Cuando se utilicen materias plásticas recicladas para la fabricación de embalajes nuevos, las

propiedades específicas del material reciclado deberán ser garantizadas y documentadas como es

debido en el marco de un programa de aseguramiento de la calidad reconocido por la autoridad

competente. Este programa deberá incluir un muestreo previo conveniente y la verificación de